Questo piccolo ragazzo sembrava essersi trasformato da un giorno all’altro in un vero calciatore, e i suoi familiari a malapena potevano credere ai
[...]
Dieser kleine Junge schien sich über Nacht in einen echten Fußballspieler verwandelt zu haben, und seine Familienmitglieder konnten ihren Augen kaum trauen. Lange
[...]
Για πολύ καιρό αυτή η γυναίκα κυκλοφορούσε με μαλλιά που έδειχναν κουρασμένα, ξηρά και εντελώς αχτένιστα. Δεν τους έδινε ιδιαίτερη προσοχή και σταδιακά
[...]
Dlho táto žena chodila s vlasmi, ktoré pôsobili unavene, sucho a úplne neupravene. Nevenovala im veľkú pozornosť a postupne jej zanedbané vlasy začali
[...]
Dlouhou dobu tato žena chodila s vlasy, které vypadaly unaveně, suše a zcela neupraveně. Nevnímala jim příliš velkou pozornost a postupně její zanedbané
[...]
Pitkään tämä nainen kulki hiukset väsyneinä, kuivina ja täysin laittamattomina. Hän ei kiinnittänyt niihin paljon huomiota, ja vähitellen hänen hoitamaton hiuksensa alkoi vaikuttaa
[...]