Diese Verwandlung ist nichts, worauf deine Augen vorbereitet sind.
Diese Verwandlung ist wirklich nichts, worauf deine Augen vorbereitet sind. Auf den ersten Blick wirkte die Frau wie jemand, der den natürlichen Alterungsprozess
[...]
This transformation is something your eyes aren’t ready for.
This transformation is something your eyes truly aren’t ready for. At first glance, the woman looked like someone who had simply accepted her
[...]
Αυτός ο άνδρας δεν αναγνωρίστηκε από κανέναν αφού ξύρισε εντελώς τα γένια του.
Αυτός ο άνδρας δεν αναγνωρίστηκε από κανέναν αφού ξύρισε εντελώς τα γένια του. Για χρόνια, η πυκνή του γενειάδα αποτελούσε βασικό στοιχείο της
[...]
Tento muž nebol nikým rozpoznaný po tom, čo si úplne oholil bradu.
Tento muž nebol nikým rozpoznaný po tom, čo si úplne oholil bradu. Po celé roky bola jeho hustá brada výraznou súčasťou jeho vzhľadu,
[...]
Tento muž nebyl nikým rozpoznán poté, co si úplně oholil vousy.
Tento muž nebyl nikým rozpoznán poté, co si úplně oholil vousy. Po mnoho let byly jeho husté vousy výraznou součástí jeho vzhledu, něco,
[...]
Ovaj čovek nije bio prepoznat ni od koga nakon što je potpuno obrijao bradu.
Ovaj čovek nije bio prepoznat ni od koga nakon što je potpuno obrijao bradu. Godinama je njegova gusta brada bila prepoznatljiv deo njegovog
[...]
Tämä mies ei ollut kenenkään tunnistettavissa sen jälkeen, kun hän ajoi partansa kokonaan pois.
Tämä mies ei ollut kenenkään tunnistettavissa sen jälkeen, kun hän ajoi partansa kokonaan pois. Vuosien ajan hänen tuuhea partansa oli ollut olennainen osa
[...]
Ky burrë nuk u njoh nga askush pasi e rroi plotësisht mjekrën.
Ky burrë nuk u njoh nga askush pasi e rroi plotësisht mjekrën. Për vite me radhë, mjekra e tij e dendur ishte një
[...]
Acest bărbat nu a fost recunoscut de nimeni după ce și-a ras complet barba.
Acest bărbat nu a fost recunoscut de nimeni după ce și-a ras complet barba. Timp de ani de zile, barba lui deasă a
[...]
Denne mand blev ikke genkendt af nogen efter at have barberet sit skæg helt af.
Denne mand blev ikke genkendt af nogen efter at have barberet sit skæg helt af. I mange år havde hans tætte skæg været
[...]