Acest băiat nu se aștepta ca schimbarea coafurii să-l transforme atât de mult…
Acest băiat nu s-ar fi așteptat niciodată ca schimbarea coafurii să-l transforme atât de mult. La început, el dorea pur și simplu să
[...]
Drengen forventede ikke, at det at ændre sin frisure ville forvandle ham sådan…
Drengen havde aldrig forventet, at det at ændre sin frisure ville forvandle ham så meget. I begyndelsen ville han blot prøve noget anderledes.
[...]
Ez a fiú nem számított rá, hogy a hajvágás ennyire átalakítja őt…
Ez a fiú soha nem számított rá, hogy a hajvágás ennyire átalakítja majd őt. Eleinte egyszerűen csak valami mást akart kipróbálni. A haja
[...]
Ten chłopak nie spodziewał się, że zmiana fryzury tak go odmieni…
Ten chłopak nigdy nie spodziewał się, że zmiana fryzury tak bardzo go odmieni. Na początku po prostu chciał spróbować czegoś innego. Jego włosy
[...]
Este garoto não esperava que mudar o seu corte de cabelo o transformasse assim…
Este garoto nunca esperava que mudar o seu corte de cabelo o transformasse tanto. No começo, ele simplesmente queria algo diferente. O seu
[...]
Este chico no esperaba que cambiar su peinado lo transformara de esa manera…
Este chico nunca esperó que cambiar su peinado lo transformara tanto. Al principio, simplemente quería probar algo diferente. Su cabello había estado igual
[...]
Questo ragazzo non si aspettava che cambiare il suo taglio di capelli lo trasformasse così…
Questo ragazzo non si sarebbe mai aspettato che cambiare il suo taglio di capelli lo trasformasse così tanto. All’inizio voleva semplicemente provare qualcosa
[...]
Ce garçon ne s’attendait pas à ce qu’un changement de coiffure le transforme ainsi…
Ce garçon ne s’attendait jamais à ce qu’un simple changement de coiffure le transforme autant. Au début, il voulait simplement essayer quelque chose
[...]
Deze jongen had niet verwacht dat het veranderen van zijn kapsel hem zo zou transformeren…
Deze jongen had nooit verwacht dat het veranderen van zijn kapsel hem zo veel zou transformeren. In het begin wilde hij gewoon iets
[...]
Dieser Junge hätte nicht erwartet, dass ihn eine Veränderung seiner Frisur so verwandeln würde…
Dieser Junge hätte nie erwartet, dass eine Veränderung seiner Frisur ihn so sehr verwandeln würde. Am Anfang wollte er einfach etwas anderes ausprobieren.
[...]