L’uomo ha deciso di tagliarsi i capelli dopo anni senza farlo, ed ecco cosa è successo.
L’uomo non si era tagliato i capelli per molti anni. Con il tempo erano diventati parte della sua identità — lunghi, non acconciati
[...]
L’homme a décidé de se couper les cheveux après des années sans les couper, et voici ce qui s’est passé.
L’homme ne s’était pas coupé les cheveux depuis de nombreuses années. Avec le temps, ils étaient devenus une partie de son identité —
[...]
De man besloot zijn haar te knippen na jaren zonder het te knippen, en dit is wat er gebeurde.
De man had jarenlang zijn haar niet geknipt. Na verloop van tijd was het een deel van zijn identiteit geworden — lang, onverzorgd
[...]
Der Mann beschloss, sich nach vielen Jahren die Haare zu schneiden – und das ist passiert.
Der Mann hatte sich viele Jahre lang nicht die Haare geschnitten. Mit der Zeit waren sie zu einem Teil seiner Identität geworden –
[...]
The man decided to cut his hair after years of not cutting it, and here’s what happened.
The man had not cut his hair for many years. Over time, it had become a part of his identity—long, unstyled, and familiar.
[...]
Δεν θα πιστέψεις στα μάτια σου όταν δεις τη μεταμόρφωση αυτού του άνδρα.
Δεν θα πιστέψεις στα μάτια σου όταν δεις τη μεταμόρφωση αυτού του άνδρα. Με την πρώτη ματιά, έμοιαζε με έναν συνηθισμένο άνθρωπο με
[...]
Neuveríš vlastným očiam, keď uvidíš premenu tohto muža.
Neuveríš vlastným očiam, keď uvidíš premenu tohto muža. Na prvý pohľad pôsobil ako obyčajný človek s jednoduchým a nenápadným vzhľadom. Dlhé roky nosil
[...]
Neuvěříš vlastním očím, když uvidíš proměnu tohoto muže.
Neuvěříš vlastním očím, když uvidíš proměnu tohoto muže. Na první pohled vypadal jako obyčejný člověk s jednoduchým a nenápadným vzhledem. Po léta měl
[...]
Нећеш веровати својим очима када видиш трансформацију овог мушкарца.
Нећеш веровати својим очима када видиш трансформацију овог мушкарца. На први поглед, изгледао је као обична особа са једноставним, неупадљивим изгледом. Годинама је
[...]
Et usko silmiäsi, kun näet tämän miehen muodonmuutoksen.
Et usko silmiäsi, kun näet tämän miehen muodonmuutoksen. Ensisilmäyksellä hän näytti tavalliselta ihmiseltä, jolla oli yksinkertainen ja huomaamaton ulkonäkö. Vuosien ajan hänellä oli
[...]