Aceasta a fost cea mai generoasă transformare de până acum. Iată cum arăta după…
Aceasta a fost una dintre cele mai generoase transformări pe care cineva le-a văzut vreodată. Un bărbat fără adăpost a intrat în salon,
[...]
Dette var den mest omsorgsfulde forvandling nogensinde. Sådan så han ud bagefter…
Dette var en af de mest omsorgsfulde forvandlinger, nogen nogensinde har været vidne til. En hjemløs mand trådte ind i salonen, træt, forsømt
[...]
Detta var den mest omtänksamma förvandlingen någonsin. Så här såg han ut efter…
Detta var en av de mest omtänksamma förvandlingarna som någon någonsin har bevittnat. En hemlös man gick in i salongen, såg trött och
[...]
Ez volt a legkedvesebb átalakulás valaha. Így nézett ki az átalakulás után…
Ez volt az egyik legkedvesebb átalakulás, amit valaha láttak. Egy hajléktalan férfi lépett be a szalonba, fáradtan, elhanyagoltan, teljesen tudatlanul arról, mit jelent
[...]
To była najżyczliwsza przemiana w historii. Tak wyglądał po…
To była jedna z najbardziej życzliwych przemian, jakie ktokolwiek kiedykolwiek widział. Bezdomny mężczyzna wszedł do salonu, wyglądając na zmęczonego, zaniedbanego i całkowicie nieświadomego
[...]
Esta foi a transformação mais gentil de todas. Aqui está como ele ficou depois…
Esta foi uma das transformações mais gentis que alguém já testemunhou. Um homem sem-abrigo entrou no salão, parecendo cansado, descuidado e totalmente alheio
[...]
Esta fue la transformación más amable de todas. Así es como se veía después…
Esta fue una de las transformaciones más amables que alguien haya presenciado. Un hombre sin hogar entró en el salón, con aspecto cansado,
[...]
Questa è stata la trasformazione più gentile di sempre. Ecco come è apparso dopo…
Questa è stata una delle trasformazioni più gentili che si siano mai viste. Un uomo senza dimora è entrato nel salone, stanco, trascurato
[...]
C’était la transformation la plus généreuse jamais vue. Voici à quoi il ressemblait après…
C’était l’une des transformations les plus généreuses jamais vues. Un homme sans-abri est entré dans le salon, l’air fatigué, négligé et complètement inconscient
[...]
Dit was de vriendelijkste transformatie ooit. Zo zag hij er daarna uit…
Dit was een van de meest ontroerende en vriendelijke transformaties die iemand ooit heeft gezien. Een dakloze man liep de salon binnen, moe,
[...]