Tämä tyttö ajatteli, ettei hän voisi koskaan saada sileitä ja kauniita hiuksia.
Tämä nuori tyttö oli aina uskonut, että sileät ja kauniit hiukset olivat hänelle vain unelma. Vuosien ajan hän kamppaili pörröisyyden, kuivuuden ja sellaisen
[...]
Kjo vajzë mendonte se nuk do të mund të kishte kurrë flokë të lëmuar dhe të bukur.
Kjo vajzë e re kishte besuar gjithmonë se flokët e lëmuar dhe të bukur ishin vetëm një ëndërr për të. Për vite me
[...]
Această fată credea că nu va putea avea niciodată un păr neted și frumos.
Această tânără a crezut întotdeauna că un păr neted și frumos va rămâne doar un vis pentru ea. Ani la rând s-a confruntat
[...]
Denne pige troede, at hun aldrig ville kunne få glat og smukt hår.
Denne unge pige havde altid troet, at glat og smukt hår kun var en drøm for hende. I årevis kæmpede hun med krus,
[...]
Den här tjejen trodde att hon aldrig skulle kunna få ett slätt och vackert hår.
Den här unga flickan hade alltid trott att ett slätt och vackert hår bara var en dröm för henne. I flera år kämpade
[...]
Ez a lány azt hitte, hogy soha nem lehet majd sima és szép haja.
Ez a fiatal lány mindig is úgy hitte, hogy az egyenes és gyönyörű haj számára csak álom marad. Évekig küzdött a göndörödéssel, a
[...]
Ta dziewczyna myślała, że nigdy nie będzie mogła mieć gładkich i pięknych włosów.
Ta młoda dziewczyna zawsze wierzyła, że gładkie i piękne włosy pozostaną dla niej tylko marzeniem. Przez lata zmagała się z puszeniem, suchością i
[...]
Esta menina pensava que nunca poderia ter um cabelo liso e bonito.
Esta jovem sempre acreditou que ter um cabelo liso e bonito seria apenas um sonho para ela. Durante anos, lutou contra o frizz,
[...]
Esta chica pensaba que nunca podría tener un cabello liso y hermoso.
Esta joven siempre creyó que tener un cabello liso y hermoso era solo un sueño para ella. Durante años luchó contra el frizz,
[...]
Questa ragazza pensava che non avrebbe mai potuto avere capelli lisci e belli.
Questa giovane ragazza ha sempre creduto che capelli lisci e belli fossero solo un sogno per lei. Per anni ha lottato contro l’effetto
[...]